Significado de passar as passas do algarve

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    passapassa
    ( pas·sa

    pas·sa

    )
    Imagem

    Fruta curada ou seca ao sol ou no forno, especialmente a uva.

    nome feminino

    1. Fruta curada ou seca ao sol ou no forno, especialmente a uva.Imagem

    2. [Informal] [Informal] Pessoa magra e com a pele muito enrugada.

    3. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Porção de fumo que se tira de cada vez de um cigarro, charuto ou cachimbo (ex.: eu só dei duas passas; queres uma passa?). = FUMADA

    4. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Consumo de drogas ilícitas em cigarro.

    5. [Portugal, Informal] [Portugal, Informal] Pancada dada em algo ou alguém. = BOFETADA, TAPA


    passar as passas do Algarve

    • [Portugal, Informal] • [Portugal, Informal] Estar em grande sofrimento ou em dificuldades. = SOFRER

    etimologiaOrigem:latim passa, feminino de passus, -a, -um, particípio passado de pando, -ere, estender, abrir, mostrar, expor ao sol.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "passar as passas do algarve" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "passar as passas do algarve" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Continuo, apesar de tudo, com dúvidas quanto a a(o) síndrome(a) ou o(a) sindroma. O novo acordo esclarece a situação? P.ex., como se deve escrever "o síndrome plurimetabólico" ou "a síndrome plurimetabólica" ou, ainda, "o sindroma plurimetabólico"?